FAQ
Est-ce W-8BEN, W8BEN ou W 8BEN — est-ce la même chose ?
Oui. Ce sont le même formulaire de l’IRS pour les personnes non américaines. Le style
officiel est “W-8BEN”.
Qu’est-ce que le W-8BEN dans les formulaires fiscaux américains ?
Le formulaire W-8BEN est un formulaire fiscal officiel
américain utilisé par
les personnes non américaines pour demander les avantages d’une convention fiscale
et réduire la retenue à la source sur les revenus de source américaine.
Comment remplir correctement le formulaire W-8BEN ?
Pour remplir le formulaire W-8BEN, vous avez besoin de : votre nom
légal, nationalité, pays de résidence et un FTIN si nécessaire. Incluez aussi l’article de
convention et le taux applicables. Enfin, signez et datez avant la soumission.
Puis-je signer électroniquement le formulaire W-8BEN ?
Oui. Nous appliquons votre signature électronique et la date au PDF officiel. La
signature électronique est largement reconnue comme valide.
Ai-je besoin du W-8BEN ou du W-9 ?
Les personnes non américaines utilisent W-8BEN. Les personnes
américaines utilisent W-9. Si vous n’êtes pas sûr, consultez notre guide.
Quelle est la durée de validité du W-8BEN selon les règles fiscales américaines ?
Le formulaire W-8BEN est valable jusqu’à 3 ans, sauf
si votre résidence ou votre statut de convention change plus tôt.
Que se passe-t-il si je ne soumets pas le formulaire W-8BEN ?
Si vous ne soumettez pas le formulaire W-8BEN, les entreprises
américaines peuvent appliquer la retenue à la source par défaut de 30 % sur vos
paiements.
Qu’est-ce que le formulaire W-8BEN-E (version entité) ?
Le formulaire W-8BEN-E est la version entité de la série W-8. Les
entreprises, partenariats, fiducies et autres entités non américaines l’utilisent pour certifier
leur statut étranger, catégorie de retenue du Chapitre 3 et classification FATCA.
Liste de vérification W-8BEN-E pour entités
- Ligne 1 : Nom légal de l’organisation (conforme aux statuts)
- Lignes 4–5 : Sélectionner le statut du Chapitre 3 et le statut FATCA corrects
- Lignes 6–8 : Adresse enregistrée et adresse postale optionnelle
- Lignes 9a–9c : GIIN / FTIN et si le FTIN est légalement requis
- Partie III : Article de convention, taux et Limitation des avantages (si réduction demandée)
- Partie XXX : Représentant autorisé signe et date le formulaire
Qu’est-ce que le formulaire W-9 (certification du contribuable) ?
Le formulaire W-9 de l’IRS recueille le nom légal, la classification
fiscale fédérale et le numéro d’identification du contribuable (SSN ou EIN) d’une personne
ou entité américaine. Les demandeurs l’utilisent pour émettre les formulaires 1099,
1098 et autres déclarations d’information.
Informations requises sur le formulaire W-9
- Ligne 1 : Nom correspondant au TIN
- Ligne 3 : Classification fiscale fédérale (individu, société C/S, partenariat,
fiducie/succession, LLC, autre)
- Ligne 4 : Codes d’exonération de bénéficiaire et d’exonération FATCA, le cas échéant
- Lignes 5–6 : Adresse postale où envoyer les formulaires fiscaux
- Partie I : SSN ou EIN correspondant à la ligne 1
- Partie II : Signature certifiant le TIN, le statut de retenue et le statut de personne
américaine
Comment remplir d’autres formulaires fiscaux américains comme W-8BEN-E ou W-9 ?
W-8BEN-E est pour les entités ou entreprises non américaines.
W-9 est pour les personnes ou entités américaines. Chaque formulaire nécessite une
identification fiscale, une résidence et une certification signée.